Journal de Carston


Il s’agit d’une série de phrases sans cohérence, commentaires décousus écrits par Carston au cours de son emprisonnement dans la Machine. Dans l’un des paragraphes, il en décrit les commandes :

« Je voudrais tellement m’échapper ! C’est tellement poussiéreux, et Mumsy me manque. Il y a un portail désactivé, et je sais que la Machine peut l’ouvrir, mais j’ai peur d’essayer.

Si j’ai bien compris, il suffit de presser le bouton triangulaire, de tourner le cadran rouge et de tirer le levier du milieu pour activer le portail… mais ça ne me libérera pas de cette cage de verre ! »